-
1 мастерская по заправке перфораторов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мастерская по заправке перфораторов
-
2 нижняя насадка (у перфораторов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижняя насадка (у перфораторов)
-
3 Соединительный контактный провод для перфораторов
Geophysics: Wire connector PlugУниверсальный русско-английский словарь > Соединительный контактный провод для перфораторов
-
4 забивание перфораторов песком
Sakhalin energy glossary: sanding up of guns (ТЭО стр.)Универсальный русско-английский словарь > забивание перфораторов песком
-
5 засорение перфораторов песком
Sakhalin energy glossary: sanding up of gunsУниверсальный русско-английский словарь > засорение перфораторов песком
-
6 инициирующая штанга (для подрыва перфораторов на трубах)
Oil: drop barУниверсальный русско-английский словарь > инициирующая штанга (для подрыва перфораторов на трубах)
-
7 мастерская зарядки перфораторов
Oil&Gas technology perforator charging shopУниверсальный русско-английский словарь > мастерская зарядки перфораторов
-
8 мастерская по заправке перфораторов
Универсальный русско-английский словарь > мастерская по заправке перфораторов
-
9 мастерская по зарядке перфораторов
oil&gas: gun loading facilityУниверсальный русско-английский словарь > мастерская по зарядке перфораторов
-
10 метод вскрытия пласта перфорацией при депрессии на пласт с помощью спускаемых на трубах перфораторов
1) Sakhalin energy glossary: Tubing Conveyed Perforating (ТЭО), underbalanced TCP (ТЭО, Tubing Conveyed Perforating), underbalanced TCP [tubing conveyed perforating] (ТЭО)2) Sakhalin R: underbalanced TCP (ТЭО; tubing conveyed perforating)Универсальный русско-английский словарь > метод вскрытия пласта перфорацией при депрессии на пласт с помощью спускаемых на трубах перфораторов
-
11 оборудование для спуска геофизических приборов и перфораторов в действующие скважины
Универсальный русско-английский словарь > оборудование для спуска геофизических приборов и перфораторов в действующие скважины
-
12 перфорационные работы с применением перфораторов на гибких НКТ
oil&gas: tubing conveyed perforatingУниверсальный русско-английский словарь > перфорационные работы с применением перфораторов на гибких НКТ
-
13 подгонять длину (напр ., испытательной колонны или сборки перфораторов на трубах, при помощи подгоночных патрубков - с целью точного позиционирования напротив интервала испытания / перфорации)
oil&gas: Space outУниверсальный русско-английский словарь > подгонять длину (напр ., испытательной колонны или сборки перфораторов на трубах, при помощи подгоночных патрубков - с целью точного позиционирования напротив интервала испытания / перфорации)
-
14 устройство для крепления бурильных молотков или перфораторов
Oil: drill restУниверсальный русско-английский словарь > устройство для крепления бурильных молотков или перфораторов
-
15 устройство для крепления бурильных перфораторов
Oil: drill restУниверсальный русско-английский словарь > устройство для крепления бурильных перфораторов
-
16 мастерская зарядки перфораторов
Русско-английский словарь по нефти и газу > мастерская зарядки перфораторов
-
17 устройство для крепления бурильных молотков
устройство для крепления бурильных молотков
устройство для крепления перфораторов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для крепления бурильных молотков
-
18 метод спуска
1) Mathematics: descent method, method of descent2) Sakhalin energy glossary: conveyance method (скважинных перфораторов) -
19 инициирующая штанга
Oil: (для подрыва перфораторов на трубах) drop barУниверсальный русско-английский словарь > инициирующая штанга
-
20 подгонять длину
oil&gas: (напр., испытательной колонны или сборки перфораторов на трубах, при помощи подгоночных патрубков - с целью точного позиционирования напротив интервала испытания / перфорации) Space out
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 17196-77: Коронки буровые для перфораторов и станков вращательно-ударного бурения. Типы и основные размеры — Терминология ГОСТ 17196 77: Коронки буровые для перфораторов и станков вращательно ударного бурения. Типы и основные размеры оригинал документа: Коронка с резьбовым отверстием Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мастерская по заправке перфораторов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforator charging shop … Справочник технического переводчика
нижняя насадка (у перфораторов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom bullnose … Справочник технического переводчика
Строительный перфоратор — У этого термина существуют и другие значения, см. Перфоратор. Перфоратор Bosch GBH 2 26 DFR с горизонтальным расположением двигателя. Под ним: сменный кулачковый быстрозажимной патрон, бур … Википедия
Перфоратор (строительный) — Перфоратор Перфоратор Bosch GBH 2 26 DFR с горизонтальным расположением двигателя. Под ним: сменный кулачковый быстрозажимной патрон, бур, ограничитель глубины сверления Перфоратор OMAX 04602 с вертикальным располо … Википедия
Взрывные работы — (взрывать sprengen, faire sauter, to blow up). При сооружении современных путей сообщения взрывная техника (см. Взрывчатые вещества, Запалы, Патроны) применяется для разрушения каменных препятствий. Это дало возможность проложить много туннелей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виброакустическая безопасность — (a. vibroacoustic safety; н. vibroakustische Sicherheit; ф. securite vibroacoustique; и. seguridad vibroacustica) предотвращение вредного воздействия на работающих вибрации и шума машин и механизмов. Oсн. источники вибрации и шумов на… … Геологическая энциклопедия
Камерно-столбовая система разработки — (a. room and pillar mining; н. Kammer Pfeilerbau; ф. exploitation par chambres et piliers; и. explotaciоn por cemaras y pilares) система разработки твёрдых п. и. (руда, уголь и др.) камерами, отделёнными друг от друга целиками,… … Геологическая энциклопедия
Перфорация скважин — (от лат. perforatio пробуравливание * a. well perforation; н. Durchschieβung der Erdolbohrlocher; ф. perforation des puits; и. perforacion de sondeos) пробивание отверстий в стенках буровой скважины против заданного участка продуктивного… … Геологическая энциклопедия
12.2.013.6 — ГОСТ 12.2.013.6{ 91 (МЭК 745 2 6 89)} ССБТ. Машины ручные электрические. Конкретные требования безопасности и методы испытаний молотков и перфораторов. ОКС: 13.100, 25.140.20 КГС: Т58 Система стандартов в области охраны природы и улучшения… … Справочник ГОСТов
17196 — ГОСТ 17196{ 77} Коронки буровые для перфораторов и станков вращательно ударного бурения. Типы и основные размеры. ОКС: 73.100.30 КГС: Г41 Геолого разведочное, горно рудное и обогатительное оборудование Взамен: ГОСТ 17196 71 Действие: С 01.01.79… … Справочник ГОСТов